Sabegheye Honari

Esme'kamele'ou Roee Yousef Suffrin ast

Ou dar Israel motevaled shode' . Pedare'ou yahoudi Ashkenazi (motevalede'almaan), va ashena ba farhange'almaanist. Maadare'ou yahoudi va sharghist . xanevadeye'maadarash gharnha dar Iran va dar djameeye farhang shenas va farhang doust zendegi kardand .
Maadare'Roee dar koucheki ba xanevadeash be'Israel aamad.
Banabar in Roee hasele'doo(2) farhange'motefavet va besiar ghani mibashad .
Valed eyne'ou hamishe'ghodrate'darke'amighi dar rabete'ba digaran az xod neshan dade'and, ke dar entexabe'herfeye'aanan monakes mishavad:
Pedare'Roee rahnamaye'tourist hast va be'xatere'daneshe'vasii ke'dar moarefiye'gandjinehaye'tarixi va farhangi sarzamine'Israel darad, hamishe'morede'tamdjide'digaran ast.

Maadare'Roee moaledje'xebre'ist ke'ashxas ra az tarighe' "energy " darmaan karde'va ba hamkari ba ravanpezeshkan, darmane'bimaran ra kamel mikonad.

Sabegheye'familie'Roee Suffrin dar shekl dadan va parvareshe'shaxsiate'ou che'az lahaze'xod shenasi va che'az lahaze'esteghlale'shaxsi va ghodrate'daark va shenaxte'digaran besiar sazande'boude'va az in raah
estedad haye'xod ra parvaresh dad va in abaad dar honarash ashkaar hastand.

SABEGHEYE HONARI

Soffri n dar academiye'motabare'honar va tarahiye "Betsalel ", ke'moadele'madreseye'honare' "Slade " dar britania, va madreseye' " honar haye'ziba " dar faranse'mibashad, tahsil karde.

Shobeye'academiye' " Betsalel " ke'dar saale 1903 tavasote "Boris Shatz " taasis shod, va dar saale'1906 shorou be'kar kard, be'vasileye'honar mandane'mohadjere'oropayee'ke'dar madarese ye'honariye'faranse' , aalman, otrish, bolgharestan, lahestan, romani, okrayn, va rousiye, tahsil karde'boudand, va be'ertebate'xod ba in djavame' , bexosos faranse'va Israel, edame'dadand, shekl gereft .

in honarmandan, be'toor mostaghim, dar marahele'takamoliye' " honare'mosavar" sherkat daashtand va arezoye'moshtarakeshan taghiir va tahavol dadan dar donyaye'honar, az tarighe'madaares va sabk haye'djadid boud.

In naghashane'esraili ertebate'nazdiki ba naghashane'yahoudiye madarese'paris az djomle'Mark Shagal, M ichel Kiokiin, Pinkus Keremain, Mene - Katz
Amadeo Modiliani, va Joul Passin, dashtand.

Taaye'dahha saal, honar mandane'mohadjere'Betsalel, be'moaleman va olgo haye'honarmandane'esraiili tabdil shodand, ke'dar Israel zade'shode'va vadjhe'moshtaraki ba honarmandane'oropa va America nadashte'va hoviate'farhangi va siasiye'xod ra hefz karde'boudand .
In hoviat dar namaye'naghsh ha va tazaadhaye'djamee'monakes mishod.

Tarixcheye " Betsalel " ham ba enghelabate'honari va shoureshhaye'daxeli va gaahi ham siaasi amixte'boud . bedonbale'nasle'sar damdarane'moasese'Betsalel, nasli djadid ke hadafash taghir dadane'donyaye'honar . boud, va xod ra "nasle'sahra " mixand, be'vojoud aamad .

Hamanande'daneshjouyane'enghelabie'saale'1968, in djonbesh ham dar ertebat ba ideologie'daste'chapi ha, bexosous ideologie'galerie'honar haye'israelie'kibutz boud .

Baad az etmame'tahsilatash dar Betsalel, dar djariane'toghyane'bozorge'honari ke'yek daheye'ghabl shorou shode'boud, Roee Suffrin dar in " sahra " m else'nasle' " ketabe'xoroudj az mesr ", djan nabaxt, balke'manand e'chandi az bazmandegane'bozorg aan zaman, az djomle'mousa, haroun, yehushua, va caleb va tamame'zanan, movafagh shod ke'bemanad va honare'bimanande'xod ra parvaresh dahad.

Emrouze'honare'Suffrin dar Israel va xaredj az marzha shenaxte'va tamjid mishavad, va dar chandi az nashriat dar bare'ou matalebi neveshte'and .
Asare'ou dar 12 namayeshgahe' (grouhi va enferadi ) be'namayesh gozashte'shode'va ou honar vari layegh be shomar miravad.

Agar indjaneb edjaze'dashte'basham ke'kar haye'Roee Suffrin ra tashrih konam, xaham goft ke'asare'ou nemoudare'roshanaii ast berouye'radjaz xani haye'nesbat be' "mardom shenasiye' " yahadout, dar moghabeleye'edjtenab napazir beyne'in abaad: honar va yahadout, xalaghiat va pishraft, farhange'Israel va yahoudiat dar miane' " ensan shenasiye'djahani".