Question
1. Pourquoi tant d'amour dans ces poèmes écrits ci-dessous en anglais,
en français et en farsi, à propos de peinture, et à partir de cette
source que sont des peintures et à partir de ces peintures?
2. C'est que les vrais peintres rejoignent -comme
Bétsalel- ces instants où, au Sinaï, "tout le peuple a vu les voix
(Chémote, Exode 20,18)".
Et le peintre est quelque peu capable de réouvrir ces canaux s'il
est un "vrai" peintre (voyez les pensées sur l'art de la part de
grands. Lien ici)
3. Pour le spectateur, il nous est possible de recevoir ce flux
à notre tour, si nous autorisons notre intériorité à vivre et à
résonner face aux tableaux.
Alors, quotidiennement avec ces tableaux, nous vivons plus facilement
le verset des psaumes (16,8):
"Je me suis représenté Hachém devant moi toujours,
Chiviti Hachém lé negdi tamid".
4. Donc, ces poèmes d'amour présentés sur cette page ne s'adressent
ni aux toiles, ni à l'auteur (ce serait de l'idolâtrie) mais à la
vie créatrice du Créateur, présente et puissamment véhiculée jusqu'à
nous en l'intériorité de ces rencontres. De telles oeuvres d'art
de Betsalel sont sans prix.
5. Elles sont l'oeuvre et la présence de ceux que la Torah nomme
alors, "'hakham lév, sage de coeur" (Torah. Exode, Chémote
31,6 - 35,10 - et surtout Chémote 36,1 qui mandate de tels peintres
et artistes d'agir pour le bien du peuple: "Donc Bétsalel et Oholiav
et tout homme Sage de Coeur à qui Hachém a donné la sagesse et la
compréhension pour connaître, faire tout le travail saint vers tout
ce que Hachém a ordonné". Et c'est ainsi, que selon Chémote 36,8
:"tout Sage de coeur accomplirent le travail du Sanctuaire, fabrique
des tapis de lin et d'azur, de pourpre et d'écarlate, décorés de
deux chérubins, oeuvre de création attentive et réussie ('hochév)
les a réalisés"). Cela est si important que les Proverbes (Michlé
10,8) disent que ce Sage de coeur, dans sa sagesse "prend" la mistva
de cela.
6. Ce rôle est si grand que Job utilise ces mêmes termes pour
qualifier la sagesse créatrice du Créateur du monde (9,4):
" Lui, sage de coeur et courageusement puissant, qui se permettrait
de le contester et s'en trouverait épanoui"? Un vrai peintre
nous rappelle notre essence, existentiellement: "Bé
Tsélem Eloqim âssa ét haadam. C'est
à l'image de D.ieu qu'Il a fait l'homme, ét:
de la première lettre alef jusque la dernière
lettre tav" (Genèse, Béréchite
9,6).
[
Top]
Les tableaux de Roee Suffrin nous interpellent
Les tableaux de Roee Suffrin nous interpellent
entre lumière et ténèbres
Les hommes, pas les humains, aiment la guerre.
Ils adorent les machines militaires.
A leurs enfants, les jeux qui tuent ils apprennent.
Ils veulent qu'ils soient de brillants tueurs à la pelle.
Rien que cela dans l'univers.
Toute la politique tourne autour de la guerre.
Ils n'ont aucune opposition des leaders spirituels.
Ce sont des hommes eux-mêmes.
Les femmes sont dans le cauchemar, elles aussi ils les abiment
et les blessent.
Dans la mécanique de la gestion de la guerre ils les enferment.
Elles ont une consigne: travailler vite, s'enfermer, se tourner
le dos et se taire.
[Retour poèmes en
français] [Top]
Elles doivent comprendre: qu'elles disparaissent.
Roee Suffrin, le peintre, entre au milieu de cette fête.
Sur la toile, leurs grimaces et leurs jeux sont à découverts.
Ces tueurs s'imaginent plus grands que le Ciel.
C'est de l'art pour eux leur force, leur vitesse.
Artistes, mettez en valeur l'abstrait magnifique de nos guerres.
Les lignes, fusent, explosent, s'entremellent.
Une seule lumière
reste,
préserve,
protège:
la femme pure, belle, certaine.
Son existence sereine est antithèse.
Sa beauté est leur échec.
elle reste divine et solitaire.
Le peintre l'aime.
Lui et elle sont deux prophètes.
[Top]
Oh! Le regard
1
Oh! Le regard
devient rencontre céleste,
prière parfaite,
quotidien divin,
pureté directe.
Il y a l’être,
pas besoin de plaire.
Pas de mots pour dire,
la rencontre est parfaite.
Tout est ici, j’oublie le reste.
2
La seconde vie est ici,
baiser éternel
dans la multiplicité
multidimentionnelle.
Tu m’as donné
-peintre enfant éternel-
le miroir de l’immensité
en chaque couleur
en chaque trait.
3
Je ne pourrai plus oublier
que tes tableaux
en moi existent
partout où j’allais,
partout où le monde existe.
Tout regard désormais
reste illuminé.
Celui qui me l’a révélé,
s’il n’est pas prophète,
il est Juif et m’a donné
le lien universel
et le regard qui sait.
4
Tout être est noblesse
désormais.
Tout regard est intimité
et majesté.
La vie n’est plus oubliée,
Les yeux restent écarquillés
sur le bonheur révélé.
5
Le peintre a travaillé
son tableau. J’ai acheté,
j’ai acquis l’éternité.
Le paradis reste révélé,
il anime l’intimité
secrète de ma maison renouvelée.
Heureux enfants juifs
de ce peintre modeste
fils de grands prophètes.
Dès la naissance
il leur transmet
tout le fleuve d’éternité.
6
Mon tableau acheté
est une famille
éternelle depuis Béreshit.
Ici Dieu est vérité,
pas de séduction faussée.
La romance est constante,
respiration parfumée.
7
Seule, une telle oeuvre,
un roi, une reine
pourront l’acheter.
Ce n’est pas un tableau décoré,
c’est le don parfait
de l’art de contempler,
les espoirs rencontrés,
la contemplation donnée.
J’ai acheté la respiration
qui ne pourra pas s’oublier.
Lui avait travaillé
pour y arriver.
Il me l’a prêté.
8
Hafez, l’incomparable persan
t’avait en Iran formé:
Sois rebelle, disait-il, et reconnaissant
bois le vin de l’humanité.
Sois la perle qui est capable infiniment
de recevoir toute la lumière donnée.
Et Saadi t’a si bien dit
que tous les humains sont seule unité
alors tu as partagé
avec tous en simplicité,
sans jamais tricher,
en dignité, en vérité,
les roses du Jardin des félicités
que tes ancêtres t’avaient glissé.
Saadi t’avait révélé
que la respiration est bénédiction renouvelée,
Betsalel perpétué
et tu nous l’as dessiné
dans le tableau du couple
au chofar sonné,
et dans celui des générations qui marchent
par la Torah soulevés.
Comme ton tableau, les enfants
que nous faisons
dans le peuple qui voit les voix
plus loin encore nous montreront.
Le paradis est ici.
Roee Suffrin, merci.
[Top]
Jetu m'aimes
- Je t'aime, dit l'oiseau à la fleur.
* Tu m'aimes, que c'est bon à entendre!
mais comment peux-tu m'aimer sans me connaître?
- Je te connais;
tu es l'une des belles du jardin.
* Tu m'aimes parce que je ressemble à d'autres,
comme à des images belles.
Et dès que tu verras une autre belle
tu me quitteras.
Tu vas ainsi de belle en belle.
- J'aime ta beauté.
* Je ne suis pas cette beauté,
je suis moi-même.
Et tu ne sais pas si mon moi-même
est aussi belle que les images que tu aimes.
Es-tu beau en toi-même?
- Prête-moi tes prunelles
et je me regarderai dans ton eau claire.
* Es-tu sûr qu'elle est assez pure?
- Regarde-la au fond de mes prunelles.
* Comment saurais-je si c'est toi
ou moi ou le reflet du ciel?
- Sache le bien,
le monde est nuit totalement obscure,
même de jour,
et si je suis ta lumière,
et si tu es ma lumière,
nous allumerons la pleine lune et ferons briller tout l'univers.
* Ou tu sais parler à merveille,
ou tu es le secret de tout mon être.
- Tu doutes de moi, si belle,
mais bien moins que moi je doute de moi-même, sois-en certaine.
Quand je te vois, je doute
que je suis muni d'ailes.
Je préfère tes pétales de respiration aérienne.
*- Une chose est certaine,
toi et moi nous sommes le même.
[Top]
Les bêtes et les prophètes
Le renard s'approcha du lion.
Il marchait sur ses pattes de derrière
et les deux pattes-avant tendues vers le Ciel.
Il criait: "Je suis Le Prophète!".
Le lion, stupéfait d'un tel être,
ne pensa même pas à lui broyer la tête
et se dit: "c'est un spectacle exceptionnel !".
Le renard, en transe, hurla vers le ciel:
"Y a t'il ici le meilleur de la planète,
le plus fort, le plus noble et celui qu'on respecte?".
Le lion, profondément flatté se dit en lui-même:
"Qui mieux que moi peut recevoir un Prophète?".
- "Assieds-toi devant moi, à t'écouter mon oreille
est prête".
Le renard se tint droit, hochant de la tête:
- "J'ai un message puissant, redoutable et céleste.
Celui qui peut le recevoir devra passer un test:
Offrir un sacrifice à la taille de l'univers
avant que le secret je puisse le lui transmettre".
Le lion, flatté qu'autant on le respecte
au niveau de sa puissance sur tous les êtres:
- "Parle, dit-il, ce que tu demanderas, je l'accepte".
- "Donne-moi 830 moutons et 400 chèvres".
- "Les voici". - Le renard: "M'accorderas-tu ma dernière
requête?".
- "Mais puisqu'elle est divine, entièrement je l'accepte".
- "Si tu l'accomplis, tu seras le roi de l'univers,
tes louanges seront éternelles, de siècle en siècle.
Mais si tu te reprends, tu deviendras tourterelle".
Le lion fut pris d'effroi et se prosterneras par terre.
- "Parle, dit-il, ton serviteur te respecte.
Je n'ai qu'une parole ou deviendrai tourterelle".
Il tremblait comme un buisson sous la tempête.
- "Donne au ciel à travers moi tes richesses secrètes
et le mirage continuera, personne ne verra la vérité
réelle:
tu n'es pas lion mais tu es tourterelle.
Et tu devras m'apporter chaque mois 830 moutons et
400 chèvres".
- " Je le ferai, dit le lion, parole de tourterelle".
- "Alors, dit le renard, viendra le sauveur
de tous les êtres.
Il te désignera comme le Roi des Rois, le mélékh.
Et moi, je serai près de toi plus que tes deux prunelles".
Le lion s'extasia, remercia le ciel et dit: "J'accepte".
Il se prosterna, attendant que le renard lui dise:
"Relève".
De derrière les buissons surgirent les autres de la
secte,
ils l'étranglèrent, s'en repurent et firent la fête.
Et ils chantèrent: "Merci, Créateur de l'univers.
Tu as créé l'imagination, la religion, les sectes,
l'absurdité, la stupidité, et nous les gangsters,
c'était ta volonté depuis la Création de l'univers.
Nous sommes les enseignants, les rois, les prêtres.
Bubons, buvons, faisons la fête".
Ils n'avaient pas vu: derrière
les buissons arrivaient des panthères.
Elles se mirent tout autour, en cercle
et crièrent: "Nous sommes les derniers prophètes"...
De très loin, le peintre a peint toute la scène.
Il maintenait le monde dans la lumière.
[Top]
J'étais avec toi
J'étais avec Toi au bord de la mer d'amour.
Il n'y avait plus de secrets entre Toi, les vagues et mon aimée.
Les enfants, les planètes jouaient ensemble en harmonie
et, soudain, Tu as brisé jusqu'à la moelle toute mon assurance.
J'étais un corps mort et souffrant en Ta présence.
J'ai regardé. Tu étais là et Tu m'as redonné
le secret caché dans le secret. Même l'univers ne le connait pas.
Tu nous as sorti du Jardin d'Eden et du Palais d'Amour
et nous étions "un" ensemble en respiration immense.
Même le corps ne comprend pas encore tout le parfum de cette nouvelle
fleur.
Elle illumine de douceurs nuit et jour
mais, seuls, peuvent la connaître les purs et les prophètes.
Enfin, le moment-commencement-béréchit est devenu éternel et bon
par Toi...
[Top]
Mon amour pour toi
"Mon amour pour toi
est aussi beau que le vol des oiseaux,
le chant des merles et le jeu des vagues,
et les paysages verts
et les aquarelles des nuages
et la pureté des gouttes de rosée
et les rires des bébés
et la gloire des montagnes
et l'immensité des océans
et les surprenantes galaxies infinies
et les caresses des cascades et des rivières
et la force des tigres bondissants
et la variété des saisons
et des hommes et des femmes de toutes nations
et les musiques et les danses
et les parfums qui grisent",
dit le Créateur à Israël,
dit le Créateur à tout être
bâti à Son image de même.
"J'aime,
vous n'êtes que de cette veine.
Arrêtez toute guerre,
toute haine,
tout ce qui est vulgaire.
Il n'y a qu'un seul être,
en chaque être.
C'est tellement bon, tellement clair.
C'est mirage mortel
l'argent que tu recherches.
C'est le défi juif en tout être".
[Top]
